Връщат Хейзъл насила в дом Ванс като изгубената дъщеря Серафина, но там виждат само жена, белязана от бродяга, с две деца. Родителите ѝ я унижават, Роман отхвърля уредения им брак заради Селест, а дом Ванс дори се опитва да продаде Хейзъл на съветник, изнудвайки я с децата ѝ. Всички мислят, че нейният спътник е безименен бродяга. Тогава започва галата на Алфа краля. Лусиан пристига, обявява Хейзъл за своята единствена Луна и майка на наследниците му и разкрива истината: жената, която наричаха мръсна, е Бойният маршал, спасил Долината.