Ethan Sterling a tout d'un raté. En réalité, il a atteint le royaume du Grand Empereur. Il ne souhaite qu'une vie paisible. Dommage que la Race Maléfique d'Outreterre passe à l'attaque. Contraint d'agir, lui et ses disciples repoussent les ennemis, ce qui trahit sa cachette. Ensuite, Rocco, son coq de compagnie, est enlevé par la Race du Corbeau Doré. Désormais, Ethan doit affronter de nouveaux défis.